Il 16 ottobre 2018 il prof. Stefano Arduini ha partecipato come relatore sul tema “La traduzione come strumento di comprensione interculturale” nell’ambito della XVIII Settimana della Lingua Italiana nel mondo, una conferenza sullo stato dell’insegnamento della lingua e della cultura italiane in Russia. La conferenza, organizzata dall’Istituto Italiano di Cultura di Mosca, insieme a due importanti Università di Mosca, MGLU (Università Statale di Studi Linguistici di Mosca) e RGGU (Università Statale di Studi Umanistici di Mosca) e all’Ufficio Istruzione del Consolato Generale d’Italia di Mosca, si è svolta dal 15 al 17 ottobre, ed ha coinvolto tutte le università russe nelle quali è presente una facoltà di Italinistica.