Laurea Triennale – L12

Corso di laurea triennale in Mediazione Linguistica

Classe di Laurea l-12

Il Corso di Laurea Triennale in Mediazione Linguistica (Classe L-12) si propone di fornire agli studenti solide competenze linguistiche, interculturali e metalinguistiche nelle lingue di studio e nella lingua italiana, unitamente a una forte preparazione nelle teorie e nelle tecniche della mediazione linguistica orale e scritta.

A partire dall’Anno Accademico 2025/2026, l’offerta formativa, della sede di Rimini,  si arricchisce articolandosi in due indirizzi specifici per rispondere alle più recenti evoluzioni del mercato professionale:

Obiettivi e prospettive professionali

Il mediatore linguistico ha una conoscenza approfondita e specializzata delle lingue straniere che utilizza per veicolare la comunicazione interlinguistica e interculturale.

Padroneggia le tecniche della traduzione e dell’interpretazione, si avvale dei linguaggi specialistici per gestire le dinamiche della comunicazione, la comprensione profonda dei testi e la loro produzione.
Il mediatore linguistico è il vero protagonista del confronto tra le diversità linguistiche e culturali. Il carattere interdisciplinare del piano di studio permette di formare una figura professionale flessibile le cui competenze sono ricercate e apprezzate in numerosi settori occupazionali.

Al termine del percorso triennale, i laureati saranno in possesso di elevate competenze comunicative orali e scritte nelle lingue prescelte, della capacità di analizzare e gestire situazioni di contatto linguistico e culturale, e delle abilità operative di base richieste dalla professione del mediatore linguistico. Sapranno inoltre applicare le metodologie e, a seconda dell’indirizzo, gli strumenti tecnologici o le tecniche specifiche apprese per inserirsi efficacemente in contesti lavorativi che richiedono un’interfaccia tra lingue e culture diverse, inclusi gli ambiti aziendali, editoriali, turistici e quelli emergenti legati alle nuove tecnologie e all’industria dell’intrattenimento digitale.

Ambiti professionali del mediatore linguistico

Rapporti internazionali

Responsabile delle relazioni con l’estero o dei rapporti import/export, collaboratore nelle filiali all’estero di imprese italiane e di filiali straniere in territorio nazionale, collaboratore presso organismi ed enti internazionali, responsabile di strutture e progetti nazionali e internazionali (europei ed extraeuropei), cooperante nelle organizzazioni umanitarie, impiegato in ambasciate o uffici consolari.

Ricerca documentale

Ricerca documentale in ambito nazionale e internazionale.

Comunicazione aziendale

Addetto stampa, responsabile relazioni esterne, redattore di testi quali memoranda, rapporti, verbali, corrispondenza.

Traduzione e interpretazione specialistica

Editoria: traduttore editoriale, consulente tecnico di agenzie giornalistiche, web content manager.

Traduttore editoriale

Addetto stampa, responsabile relazioni esterne, redattore di testi quali memoranda, rapporti, verbali, corrispondenza.

Servizi turistici

Le destinazioni di carriera includono strutture ricettive, aziende crocieristiche, compagnie aeree, aziende che gestiscono fiere, congressi ed eventi, tour operator, agenzie di viaggio, organizzazioni pubbliche e private per la promozione e lo sviluppo di prodotti turistici territoriali, servizi di consulenza per musei, teatri e fondazioni culturali.

Insegnamenti

Le SSML prevedono i seguenti piani di studio in Mediazione Linguistica L-12:

Tutti i piani sono accomunati dall’obiettivo di condurre al conseguimento di un livello C2 in almeno due lingue con una solida base anche di ordine culturale e letterario, oltre alle competenze linguistico-tecniche orali e scritte sorrette da adeguato inquadramento metalinguistico.

Nuovi indirizzi - Sede di Rimini

anno accademico 2025/2026

Iscriviti al test di accertamento

    fusp_ssml_mediazione-linguistica-potenziata-dallia

    Mediazione Linguistica Potenziata dall'IA

    Questo indirizzo affianca alla formazione tradizionale del mediatore linguistico l'acquisizione di competenze nell'utilizzo strategico degli strumenti tecnologici avanzati e basati sull'Intelligenza Artificiale, oggi indispensabili per ottimizzare i processi di traduzione, interpretariato e comunicazione multilingue in diversi contesti professionali.
    fusp_ssml_cultura-sviluppo-e-comunicazione-delle-opere-interattive

    Cultura, Sviluppo e Comunicazione delle Opere Interattive

    Indirizzo innovativo volto a formare professionisti specializzati nella localizzazione di prodotti digitali interattivi, con particolare attenzione al settore videoludico. Gli studenti acquisiranno conoscenze specifiche relative ai linguaggi, alle dinamiche culturali e ai processi di adattamento necessari per la comunicazione efficace di tali opere sui mercati internazionali
    Leggi di più

    Orientamenti delle lauree triennali

    anno accademico 2024/2025

    fusp_ssml_made-in-italy

    Made in Italy

    Il valore economico del “Made in Italy” testimonia l’importanza cruciale di questo settore per l’intero paese. I settori della moda, dell’automotive, della meccanica e dell’alimentare diventano ambasciatori della cultura e dell’innovazione italiana.
    fusp_ssml_social-media-marketing

    Social Media Marketing

    In un'era digitale dove la creazione di brand, la vendita online e il marketing su piattaforme digitali sono essenziali, la capacità di gestire la comunicazione online diventa un elemento chiave per il successo sul mercato globale.
    fusp_ssml_gestione-dei-grandi-eventi-ed-eventi-sportivi

    Gestione dei Grandi Eventi ed Eventi Sportivi

    Si rivolge a un'area geografica in cui eventi come le Olimpiadi Invernali e numerosi campionati sportivi europei si svolgeranno nei prossimi anni. Questo corso si inserisce perfettamente nel contesto dinamico del nord-est italiano.
    fusp_ssml_cooperazione-internazionale-e-terzo-settore

    Cooperazione Internazionale e Terzo Settore

    Istituito per formare esperti in grado di interagire all'interno di sfide come povertà, disuguaglianze, cambiamento climatico e inclusione sociale, dotandoli delle competenze per operare in ONG, organizzazioni internazionali, fondazioni e Onlus.