La Fondazione San Pellegrino opera a livello internazionale nel campo della ricerca sulla traduzione e sulla comunicazione interculturale e si occupa di alta formazione linguistica.

Le attività della Fondazione confluiscono all'interno del Campus Universitario San Pellegrino, luogo di condivisione e di confronto del network.

L'alta formazione linguistica è rappresentata dalla Scuola Superiore per Mediatori Linguistici di Misano Adriatico, Vicenza, Ceglie Messapica e Belluno.